18. Juni 2017

Bodensee - Lake Constance

Die letzten beiden Tage habe ich im WIFI Hohenems mit Alex und vielen Tischlern aus der Umgebung verbracht. Alex hat die Bilder gemacht und ist deshalb nicht drauf.

 The last two days I spent with Alex a a couple of furntiture maker in the WIFI Hohenems.
 Alex made the pictus and therefore, he doesn't appear,

They build benches and different projects, but I was asked to talk saws.

Die Gruppe traf sich um Hobelbänke zu bauen oder voranzubringen. Ich habe ein bisschen was über Sägen schärfen und Design erzählt. Da alle schon eine Säge gebaut hatten, konnten wir usn gleich um Details kümmern.
Dannn haben wir einige Sägen angesehen, die ich dabei hatte und die die Kursteilnehmer dabei hatten. Und haben schärfen geübt.

Then we had a looke at some saws I brang and some of the partitipants brang. an practiced saw sharpening.

The other day the had to rush on the benches so I was free to play around. Started a rack.

Am nächsten Tag mussten alle an ihren Projekten weiterarbeiten. Zeit für mich die Möglichkeiten des WIFI zu nutzen. Ein irre großer  Bankraum und ein noch größerer perfekt ausgesstatteter Maschinenraum.

Ich muss dringend selber lernen, vernünftige Schwalbenverbindunge zu sägen.

I need to learn sawing dovetails myself.

Am Abend durften wir dann noch Gerd Fritsche in seiner Werkstatt besuchen. Einige haben die Gelegenheit genutzt, und Schärfwerkzeuge für Sägen bestellt.

In the evening we visited Gerd Fritsche's workshop. Some ordered saw sharpening tools!
Und dann haben wir mit einem wundervollen Blick auf den Bodensee zur Nacht gegessen.

And then we had a wonderull night meal with view over Lake Constance.


13. Mai 2017

Win the OLD LADY to help Brunette Bros. Circus

Vor einiger Zeit habe ich über einen Besuch in Aalborg beim  Brunette Bros. Circus berichtet.


Die Menschen vom Circus - die nettesten Nichtholzwerker, die ich je traf, sitzen jetzt gerade in Spanien (Katalonien) und müssen ihr Fahrzeug reparieren. Sie brauchen Geld, und haben diese Crowdfunding Seite  eingerichtet. Es gibt sogar Belohnungen! Tolle Plakate, Lächel-Halter und Fake-Zigarren. Wer braucht das nicht?

Um die Unterstützung für meine Leser  noch attraktiver zu machen, verlose ich unter allen schnellen Spendern, die sich bei mir melden, die Säge aus dem Titelbild. Eine W. Tyzack, Sons & Turner. Schwerer Messingrücken, frisch geschärftes Blatt. DIE ALTE DAME! Was müsst Ihr tun, um an meiner Verlosung teilzunehmen? Schickt mir screenshots oder sonstige Nachweise  Eurer Unterstützung. Immer 5 € sind ein Los. Vergesst die Adresse nicht!

Die Blogger, Facebooker und Instagrammer unter Euch erhalten ein Zusatzlos für jeden BEitrag über den Circus und diese Aktion! Einsendeschluss ist der 01.07.2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mailadresse für die Einsendungen ist oldladies[at]gmx.de     

Ich stelle in den nächsten Tagen noch Bilder der Säge ein.



A long time ago I reportet about my visit of Bruntte Bros. Circus in Aalborg, Denmark. These are some of the nicest non woodworker, I've ever met, though they might do some woodworking now and then. Now they seem to be stuck in Catalunya, Spain and need cash to repair and prepare the circus for the summer. So they launched this Crowdfundinge Page. You'll get wonderful rewards for you money! Smile Holder, Fake Cigars and Posters!

To make this even more attractive for woodworker, I'll raffle off the saw from the Head. The OLD LADY! It's a 14 " W. Tyzack Sons & Turner 11 tpi fresh sharpened.

To take part, send my an valuation of your fund to the Brunette Bros Project to oldladies[at]gmx.de. Blogger, Instagrammer and Facebooker will ge a free additionally raffle ticket for every entry. Closing is the July 1st 2017. No recourse to the courts! 

I'm going to send more pictures of the saw in the coming days.

More about the Brunette Bros.

https://www.youtube.com/channel/UC65aTIYZvr2rxLJOiK54QxA

19. April 2017

Drying - trocknen

I sanded another masur birch handle. And made a drying station after oiling. Heute habe ich noch einen Griff aus Maserbirke geschliffen und eine kleine Trockenstation aus einem altn Bügel gebastelt.